Red Sox manager Terry Francona (left) walks through the outfield during Wednesday's workout, while the man he is pinning his postseason hopes on, Game 1 starting pitcher Jon Lester (right) shags during bating practice. The Red Sox will play the Angels at Angel Stadium in Game One of the ALDS on Thursday.