Celtics captain Paul Pierce is in pain after getting tangled up with the Hawks' Josh Smith under the basket in the first quarter.