Stars boost playoff hopes by routing Predators