Game 3: Bruins 4, Canadiens 2

Canadiens right wing Georges Laraque (17) stumbles into goaltender Tim Thomas (30) after taking a hit from Bruins defenseman Shane Hnidy (34).
Canadiens right wing Georges Laraque (17) stumbles into goaltender Tim Thomas (30) after taking a hit from Bruins defenseman Shane Hnidy (34).
(Barry Chin / Globe Staff)