Hurricanes center Rod Brind'Amour (17) celebrated after the Hurricanes tied the game at 1-1 on a first period power play goal.