Final score, Revolution-New York, 2-2: Dane Richards tied the score in the 87th minute.
Second half, 69th minute, Revolution-New York, 2-1: The Red Bulls' Teemu Tainio was red-carded after being issued a second caution.
Second half, 53d minute, Revolution-New York, 2-1: Dane Richards cut the Red Bull deficit. Then, Revolution winger Kenny Mansally was ejected with his second caution in the 54th minute.
Halftime, Revolution-New York, 2-0: New York coach Hans Backe confronted referee Juan Guzman in the center circle after Dax McCarty had been issued a caution. McCarty went down in a clash with Bobby Shuttleworth in the 44th minute.
First half, 37th minute, Revolution-New York, 2-0: Milton Caraglio scored his second goal, heading in a Kenny Mansally cross. Caraglio set up the play, earning a free kick in a clash with Rafa Marquez.
First half, 15th minute, Revolution-New York, 1-0: Milton Caraglio scored his first MLS goal, finishing off a rebound of his own shot.
REVOLUTION: Shuttleworth; Alston, Cochrane, Soares, Barnes; Boggs, Joseph, Feilhaber, Mansally; Lekic, Caraglio.
NEW YORK: Coundoul; Albright, Marquez, Ream, Miller; Tainio; Richards, McCarty, Ballouchy, Lindpere; Agudelo.
Referee: Juan Guzman.
The author is solely responsible for the content.
Translate this page
To our readers,
We've added a translation feature to the Corner Kicks blog to assist readers who may be more comfortable reading another language.
Google Translate is not perfect -- we're aware of that -- but it is quite good at getting the main points of the story across. We've successfully used it on The Big Picture, Boston.com's extremely popular world photography site. I'd be eager to hear your feedback on its use in Corner Kicks, in whatever language.
David Beard, Editor, Boston.com