One of the country's most prestigious boarding schools, Phillips Exeter Academy, has been educating students since 1781.