For kids with adults, we recommend "The Bowl" next to Jamaica Pond. As the name implies, it is a bowl. You can get enough momentum going down one side of the bowl that you go up the other side and come down again. Because it is a bowl you don't need to worry about kids crashing into trees or sliding into the road. So it is pretty safe for young kids.
-Koyama and Grace, Jamaica Plain